Támogasson bennünket adója 1%-ával! »

Új nyelvművelői felfogás:

Buvári Márta ,,Nyelvművelés- elmélet – Értékelvű nyelvművelés” című kötete teljes terjedelmében fölkerült az Írásaink rovatba.

Nyelvművelés.hu - friss cikkeink

Köznyelv, tájnyelv és ami közte van

Van, aki lenézi a nyelvjárási beszédet, a tájszólást a műveletlenség jelképének tekinti. Sajnos, erre rájátszik a média, a színház. Mások sajnálkoznak, hogy egyre kevesebben beszélnek nyelvjárásban. De hát ki akarna műveletlennek látszani? Pedig a nyelvjárások a nyelv aranytartalékai. Ha egyes elemeit sikerül átmenteni, azok gazdagíthatják a köznyelvet.  A nyelvújítók bőven éltek ezzel a lehetőséggel. A […]

A cikk folytatódik...

A magyar nyelv sajátságai

Híres tudósaink, mint Teller Ede, Szent-Györgyi Albert és sokan mások büszkék voltak magyar anyanyelvükre, sőt, számos külföldi is csodálta a magyar nyelv logikáját. Egész gyűjtemény kering a neten ilyen idézetekkel, itt nincs hely idézni őket. Miben különbözik a magyar a környező nyelvektől? Dióhéjban sorolok néhány jellegzetességet: A magyar alapvetően toldó nyelv. (Ragozónak mondják, de a […]

A cikk folytatódik...

A bűnüldözés zsargonja

Valahol lövöldöztek, vagy kiraboltak egy bankot. Az elkövetőt hamarosan elkapták. Nem a tettest, a gyilkost vagy rablót, hanem az elkövetőt. És véletlenül sem elfogták, hanem elkapták. Kik kapták el? Hát a rendőrök, akiket a bűnözők zsaruknak neveztek el rejtjelesen. Furcsa, de a rendőröknek megtetszett ez a szó, olykor ők is így nevezik magukat, az újságjuk […]

A cikk folytatódik...

Miért értékesek a Beszélni nehéz! körök?

. . Közösségek szorgalmasan működő hálózata Balázs Géza professzor úr még az ősszel keményen bíráló írást tett közzé ezzel a címmel: Beszélni nehéz! helyett inkább: Beszélj! https://e-nyelvmagazin.hu/2023/10/18/balazs-geza-beszelni-nehez-helyett-inkabb-beszelj/ Mivel több ízben résztvevője lehettem a Beszélni nehéz! körök rendezvényeinek, de Balázs tanár úrral is számos szálon együttműködhettem korábban (például számítógépes eszköz [program] megalkotásában vagy a Kossuth Szónokversenynél), […]

A cikk folytatódik...

Kérő levél dr. Kásler Miklós miniszter-főigazgató úrnak: nyelvjárási műsorért/újságrovatért, a zárt ë tiltásának föloldásáért

. . Dr. Kásler Miklós                                 Tárgy: • nyelvjárási műsor indításának támogatása miniszter úrnak,                                                   a közszolgálati adókon; főigazgató úrnak, MKI                                      • nyelvjárási rovat indítása az Édes Anya- Budapest                                                               nyelvünk folyóiratban; .                                                                                      • egy igen furcsa „tudományos” tiltás föl-                                                                               föloldása . . Igen tisztelt Miniszter Úr, Főigazgató Úr! Bizalommal fordulok Önhöz […]

A cikk folytatódik...

Dolgozatjavítás: Hozzászólás Balázs Géza tanár úr idegen szavas írásaihoz

. . Magyarítás márpedig szükségeltetik Nyelvművelőnek tarthatjuk-e Balázs Géza professzort? . Mivel a szeretet után időből igénylünk-használunk a legtöbbet, hosszasan halasztgattam ennek a kis hozzászólásnak a megírását. Végül az idegen szavak ügye és az immár tiszteletlenségszámba menő kodályozás a billentyűzet mellé kényszerített. Már most, elöljáróban tisztelettel kérem Balázs Géza tanár urat, hogy csakis az illő […]

A cikk folytatódik...

Dolgozatjavítás: Megjegyzések Minya Károly tanár úr írásához

. . Miért kezdek ,,dolgozatot javítani”? Mezei tanár koromban a dolgozatjavítások gyötörtek meg leginkább. Most miért kell tovább szenvednem a Magyar Nemzet Lugas rovatának „Anyanyelvünk” alrovatától? A beszélt közmagyarban, az írásos nyelvhasználatban, így a Magyar Nemzet hasábjain s nem utolsósorban az alkalmazott nyelvészet nyelvművelés nevű tudományágának egészében új széljárás, összehangolt akarat-cselekvés, valódi előrehaladás szükségeltetik. A […]

A cikk folytatódik...

Általános alany

Két ismerősöm is szóvá tette, hogy újabban a fiatalok egyre gyakrabban tegező alakkal fejezik ki az általános alanyt. Az egyik –  tanár lévén –  elmondta, hogy ő ezt hibapontnak veszi a dolgozatokban, de van olyan kollegája, aki nem javítja. Melyiküknek van igaza? – kérdezte. A másik ismerős egyértelműen angol hatásnak tulajdonította ezt a jelenséget. Mire […]

A cikk folytatódik...

Pedofil és más hamis szavak

Tótfalusi Idegenszó-tára szerint a pedofil orvosi műszó, jelentése: gyermekek iránt rendellenes nemi vonzódást érző (férfi). A szó görög szavak összeépítéséből ered: az előtag a paisz, paidosz,  azaz ’gyermek, fiú’ szó származéka. Ugyanez az előtag szerepel a pedagógus, pedológia, pedomorfia és még néhány más szóban. Az utótag a philó szóból származik, ennek jelentése pedig ’szeret, kedvel’. […]

A cikk folytatódik...

Dr. Pusztay János nyelvész profësszornak Bárczi-harang-díj _____ ,,…idd a nyugoti viégekën … mindënt ollan zönögvö mondunk.”

. . [A nyugat-dunántúli, csepregi nyelvjárás tisztëletére a tudósító írás szövegét – a nyelvi gazdagság jegyében – a nyelvjárási zárt ë-vel jelöltük be.] . Kivételës teljesítmény: Az elmúlt évtizedben különlegës, sőt nagyszërűt „alakított” dr. Pusztay János nyelvész profësszor a nyelvjárásban és a nyelvjárásokért. Hálásan köszönjük fáradozását, ténylegësen úttörő kezdeményëzéseit! A kabaréba száműzött nyelvjárások, a szinte tiltott táji […]

A cikk folytatódik...